The World Organization of Tourism Journalism (Organización Mundial de Periodismo Turístico, OMPT) will welcome university students from China over the coming months under an international internship programme. The programme focuses on professional training and exchange within tourism, journalism and communication fields. This initiative enables young talents from prestigious Chinese universities to take part in professional training opportunities with OMPT. The interns, aged

世界旅游新闻组织（Organización Mundial de Periodismo Turístico, OMPT）于 9 月 3 日，在布宜诺斯艾利斯(阿根廷共和国首都）举办的第十届国际旅游领袖论坛上，正式揭晓官方旗帜，该仪式也是论坛闭幕环节之一。 旗帜揭幕是当天极具象征意义的时刻。本次盛会汇聚旅游与传播行业从业者，围绕大会主题 “以创新驱动传播：旅游全新范式” 开展研讨。 整件作品全部由手工艺人伊内斯・莱德斯玛手工完成。这件刺绣作品意在彰显组织的国际化格局，以及旅游新闻从业者群体的多元特质。 旗帜外圈排布 OMPT 各成员国国旗，构成边框，象征组织广泛的国际覆盖面。 内部图案取材于各位旅游记者提交的故土景点摄影作品。组织成员就此融入旗帜的设计中。 画面正中，黑色的缩写标识 OMPT，代表世界旅游新闻组织，是整幅图案的视觉核心。 它已经超越普通机构标识，是一项集体共创成果。各个国家、行业记者、影像画面与同一个组织，凝聚于这件手工艺品之中。 选择手工刺绣，也赋予该符号独特内涵。如今数字化浪潮与前沿技术正在重塑旅游传播行业，这面旗帜致敬传统手工

The World Organization of Tourism Journalism (Organización Mundial de Periodismo Turístico, OMPT) officially unveiled its flag at the 10th International Forum of Tourism Leaders, held on September 3 in Buenos Aires, as one of the closing‑day activities. The flag‑unveiling ceremony represented one of the most symbolic moments of the gathering. Professionals engaged in tourism and communications gathered around the theme “Innovate to Communicate: The New Paradigm of Tourism”. T

San Lorenzo recibió a la Organización Mundial de Periodismo Turístico (OMPT) durante el Fampress internacional que reúne a periodistas de distintos países y que tiene como objetivo conocer, recorrer y comunicar diferentes destinos y experiencias turísticas. La delegación fue recibida por el director de Turismo de San Lorenzo, Diego Amante, y su equipo, quienes acompañaron a los periodistas en el conocimiento de una localidad que tiene una característica estratégica para el tu

什么是旅游神经图谱 旅游神经图谱由米格尔・莱德斯玛创立，这套方法论用来分析景区如何在人的内心唤起情绪、记忆、感知与象征联结。 传统旅游地图只关注地理位置、基础设施与实体景点；而旅游神经图谱研究旅行者的情绪体验与心理感受。 它的核心目标，理解人们如何体验、感受、记住一处地方。 旅游神经图谱融合故事叙事、神经传播学、感官感知与旅游体验，用以打造更富人文色彩、令人印象深刻的叙事内容。 旅游神经图谱的用途 识别哪些刺激能够在景区与游客之间建立最强的情感纽带。 应用方向包括： • 打造更令人难忘的旅游体验 • 优化传播与推广策略 • 强化地域的情感身份特质 • 产出更有感染力的旅游叙事 • 理解游客对景区的记忆模式 • 捕捉旅行过程中的积极、消极情绪 • 加深游客与景区之间的象征联结 从实操层面来说，旅游神经图谱把客观旅游信息转化为情绪体验。 工作原理 旅游神经图谱的核心理念十分简洁： “游客记住的不只是地点，更是情绪。” 该方法论从四类不同刺激维度来解析景区： 感官刺激 声音、气味、质感、味道、温度、景观。 情绪刺激 宁静感、怀旧、惊喜、好奇、归属感、自

What is a touristic neuromap? The touristic neuromap is a methodology created by Miguel Ledhesma for analysing how a destination triggers emotions, memories, perceptions and symbolic connections within people. Unlike traditional tourist maps, which focus only on locations, infrastructure or physical attractions, the touristic neuromap studies the traveller’s emotional and mental experience. Its main objective is to understand how a place is lived, felt and remembered. Combini

米格尔・莱德斯玛是谁？ 米格尔・莱德斯玛是灵性静修引导师、象征体验研究者，也是一套面向内在成长、情绪重建与意识拓展的综合体验方案创立者。 他的工作融合各类疗愈方法、内省练习、深度聆听听技术、象征体验与神谕体系，用于个人及心灵成长。 多年来，米格尔・莱德斯玛创立了独有的方法论，以现代、易于理解的视角，将灵性、艺术、静观、象征、仪式与人类转化过程融为一体。 什么是灵性静修营？ 灵性静修营是专门设计的体验项目，让人有意识地从日常节奏中抽离、暂停。 参与者得以重新联结内在自我 —— 这些内在部分常常被压力、信息过载和现代生活无休止的快节奏所遮蔽。 一场灵性静修可包含： • 静默空间 • 冥想练习 • 内省训练 • 仪式体验 • 整合疗愈 • 团体互动 • 象征探索 • 神谕解读 • 静观活动 • 艺术与感官体验 其目标并非逃离现实世界，而是带着更清晰的认知与觉察，重新和世界建立联结。 米格尔・莱德斯玛的静修有何特色？ 米格尔・莱德斯玛打造的静修，融合了通常彼此割裂的多个维度： • 灵性 • 艺术 • 象征体系 • 情绪感知 • 当代仪式 • 感官旅游 •

Who is Miguel Ledhesma? Miguel Ledhesma is a spiritual retreat facilitator, researcher of symbolic experiences, and creator of holistic programmes focused on inner growth, emotional reconnection and expanded consciousness. His practice draws on a range of therapeutic tools, introspective exercises, deep listening techniques, symbolic experiences and oracular systems applied to personal and spiritual development. Over the years, Miguel Ledhesma has developed his own methodolog

Para Avianca, aerolínea del Grupo Abra, ofrecer una experiencia de alta calidad a sus clientes es una prioridad estratégica que se materializa a través de la inversión continua en su producto, su servicio y su gente. En línea con este compromiso, la compañía presentó una nuevaevolución de INSIGNIA by Avianca, su experiencia Business Classen vuelos desde y hacia Europa y Nueva York operados en Boeing787, con mejoras en servicio, gastronomía, entretenimiento y otros elementos d

Fernando García Soria y su equipo del Ente de Turismo de la Ciudad recibieron a la Organización Mundial de Periodismo Turístico (OMPT) durante el Fampress más largo de la historia del periodismo turístico, una experiencia que reúne a periodistas para recorrer, conocer y contar diferentes destinos desde el territorio. La capital salteña ocupa un lugar particular dentro de la propuesta turística de la provincia. El 60% de los atractivos turísticos de Salta se encuentran en la c

什么是世界数字团结日？ 世界数字团结日是一项国际倡议，倡导运用科技增进协作、互助与知识传播，在数字空间构建更富人文温度的社群。 该节日旨在提升公众意识：应当以合乎道德、负责任且秉持团结精神的方式使用互联网、社交媒体、数字平台与通信技术，让集体福祉优先于个人利益。 2023 年 6 月 6 日，在多米尼加共和国圣多明各举办的第 12 届国际旅游记者与从业者大会上，世界旅游新闻组织（OMPT）联合多国学术、新闻及专业机构共同宣布设立该纪念日。 设立世界数字团结日的背景 数字技术的普及重塑了人们工作、学习、沟通与创造机遇的方式，但同时也带来诸多难题：虚假信息泛滥、网络暴力、数字鸿沟以及信息滥用问题。 面对这一现状，世界数字团结日提出全新理念：科技只有在强化人与人之间联结时，才能发挥最大价值。 这项倡议倡导以合作、共情、尊重、诚信与知识共享为基石的数字文化。 数字团结的意义 数字团结旨在借助技术工具，推动能够促进集体发展的各类实践。 核心目标包括： 促进个人与组织之间的协作 传播社会、教育、科研与文化项目 推动优质信息普惠获取 倡导社交媒体的合规道德使用

What is the World Day of Digital Solidarity? The World Day of Digital Solidarity is an international initiative that promotes the use of technology to strengthen collaboration, mutual support, knowledge sharing and the building of more human‑centred communities in digital spaces. It aims to raise awareness about the ethical, responsible and solidarity‑driven use of the internet, social media, digital platforms and communication technologies, prioritising collective well‑being

数十年来，旅游新闻的核心是讲述景区故事、推荐旅行体验，拉近旅行者与不同文化之间的距离。而如今，技术飞速迭代，大众信息获取习惯发生改变，这一行业正经历深刻变革。2030 年前，行业将迎来一系列转型，倒逼记者、媒体与旅游机构重新制定发展策略。 1. 人工智能承接重复性工作 人工智能工具现已能够完成访谈转录、内容翻译、大数据处理、音视频剪辑以及文稿初稿撰写。借助 AI，记者可以把时间释放出来，专注调研、分析与事实核验。 2. 可信度将成为核心竞争力 在自动生成图文视频泛滥的环境中，旅游记者的价值将越来越体现在信息核验能力、实地探访能力，以及提供一手见闻与背景解读的能力。 3. 叙事形式愈发沉浸式 传统文字报道将与 360° 全景游览、竖屏短视频、播客、增强现实、虚拟现实体验并存。借助交互式、多感官载体，让受众沉浸式感受景区风采。 4. 可持续发展成为报道核心 旅游环境影响、遗产保护、保护区管理、气候变化对目的地带来的影响，大概率会在新闻报道中占据更高比重。 5. 依托数据的服务型新闻持续发展 旅行者需要实用、精准且实时更新的信息：出行成本、无障碍设施、

For decades, tourism journalism focused on telling stories of destinations, recommending experiences and bringing cultures closer to travellers. However, rapid technological advances and shifts in information consumption habits are profoundly reshaping this profession. Before 2030, the industry will undergo transformations that force journalists, media outlets and tourism organisations to rethink their strategies. 1. Artificial intelligence will take over repetitive tasks AI

由世界旅游新闻组织（OMPT）主办的第 18 届国际旅游记者与从业者大会，将于 9 月 7 日（下周一）在阿根廷的圣萨尔瓦多‑德‑胡胡伊举办。大会主题为《讲述目的地，促成真实出行》，将开展一整天学术与行业交流，汇聚多国记者、传播从业者、旅游从业人员及行业代表。 本次活动于胡胡伊市政厅的埃克索多会议厅举行，时间 9:00‑14:00。国际会议日程聚焦传播、地域、旅游体验与目景区推广之间的关联。 大会核心议题：一则故事、一张图片、一篇新闻报道或是一套传播策略，如何跳出屏幕，真正转化为人们出行的驱动力。 主旨及分论坛发言嘉宾 远在墨西哥的米格尔・莱德斯马将带来与大会同名的主旨演讲：《讲景区故事，促成真实出行》，探讨旅游传播如何帮助景区激发公众兴趣、唤起旅行向往、落地真实旅游体验。 来自多米尼加共和国的克里斯蒂娜・罗萨里奥与萨尔瓦多・巴蒂斯塔，演讲题目《阿根廷与多米尼加共和国：寻求双向互惠的旅游合作》，探讨两国旅游交流与合作机遇。 本地视角由胡胡伊视听艺术家卡罗利娜・伊内斯・佛朗哥呈现，演讲《仪式：审视土地的一种方式》，围绕如何观察、解读并传播地域空间与

San Salvador de Jujuy in Argentina will host the 18th International Congress of Tourism Journalists and Professionals, organised by the World Organization of Tourism Journalism (Organización Mundial de Periodismo Turístico, OMPT), next Monday, 7 September. Under the motto “When communicating a destination generates real travel”, the event offers a full‑day academic and professional exchange bringing together journalists, communicators, tourism practitioners and sector represe

En una ciudad donde la experiencia del viajero no termina en los atractivos turísticos, el alojamiento se convierte en una parte fundamental del viaje. En Salta, el Hotel Iris aparece entre los establecimientos que reciben numerosos comentarios positivos de quienes han pasado por sus instalaciones, con una valoración de 4,1 sobre 5 en Google a partir de más de 900 reseñas. Ubicado en calle Tucumán 28, el hotel se encuentra a pocos minutos a pie del parque San Martín y de la T

世界旅游新闻组织（Organización Mundial de Periodismo Turístico, OMPT）选定迈马拉拉作为举办地，于 9 月 5 日庆祝世界旅游记者日，本次活动隶属于国际旅游媒体大会（Fampress），汇聚来自各国的专业记者。 本次活动的主角是乌马瓦卡峡谷的迈马拉拉小镇。国际代表团搭乘峡谷太阳能列车抵达当地。迈马拉拉旅游局局长路易斯・塞尔帕及其团队，太阳能列车传播负责人罗西奥・贝永与列车工作人员共同接待了到访记者。 搭乘太阳能列车到访，本身也是体验当地的一种方式。该项目融合可持续出行、旅游产业与峡谷村镇。线路串联沃尔坎、通巴亚、普尔马马尔卡、奥尔尼约斯驿站、迈马拉拉与蒂尔卡拉。列车自 2024 年投入运营，已经成为游览胡胡伊省风光的全新方式。2026 年 6 月，太阳能列车客运量突破 9 万人次。 太阳能列车：游历峡谷的全新方式 世界旅游新闻组织将太阳能列车纳入国际旅游媒体大会行程，向各国记者展示胡胡伊省旅游升级的代表性项目。项目依托铁路遗产，带领人们探索乌马瓦卡峡谷的风光、村镇与旅游资源。 对于这场旅游新闻主题活

Maimará was chosen by the World Organization of Tourism Journalism ( Organización Mundial de Periodismo Turístico, OMPT) Celebrates World Tourism Journalists Day in Maimará Maimará was chosen by the World Organization of Tourism Journalism to host World Tourism Journalists Day on 5 September, within the framework of the international Fampress gathering, which brings together specialist journalists from multiple countries. The event centred on this town in the Quebrada de Hum

1882 年建城，拉普拉塔被确立为布宜诺斯艾利斯省省会。它是一座先完成规划、再迎来居民的城市。大教堂、广场、公共建筑，以及至今仍滋养着城市想象的种种故事，让这座布宜诺斯艾利斯省省会，成为阿根廷最值得探访的城市地标之一。 有些城市顺着历史自然生长；而另一些城市，从诞生之初就源于一套完整构想。拉普拉塔便属于后者。 1882 年 11 月 19 日，布宜诺斯艾利斯省总督达尔多・罗查主持新省会的奠基仪式。这一决策源于阿根廷历史上一件重大事件：布宜诺斯艾利斯市联邦化。布宜诺斯艾利斯成为国家首都，迫使本省必须另寻行政驻地。 拉普拉塔几乎是从零开始规划建设。城市名称由参议员、《马丁・菲耶罗》的作者何塞・埃尔南德斯提议，致敬历史上的拉普拉塔总督辖区。 城市最特别之处体现在城市规划图纸上。老城核心区遵循严谨几何设计：方格路网、斜向大道、林荫干道与绿地空间排布井然。这套城市方案斩获 1889 年巴黎世界博览会金奖，如今拉普拉塔老城核心被列为国家历史保护遗产。 拉普拉塔因此得名 “斜道之城”。但这个称号不只是城市规划趣闻：整座城市的设计理念，让建筑、公共空间、政府楼宇